Metodología editorial

Cómo creamos y revisamos el contenido

Nuestro proceso editorial garantiza utilidad, precisión y revisión humana.

Proceso por estados

Cada contenido pasa por estados sucesivos antes de publicarse:

  • Idea
  • En preparación
  • Borrador (puede generarse con IA)
  • Pendiente de revisión lingüística
  • Pendiente de revisión factual
  • Aprobado
  • Programado
  • Publicado

Revisión humana obligatoria

La IA siempre guarda como borrador. Ninguna guía se publica automáticamente. Antes de aprobar comprobamos: alemán y traducciones revisadas, respuestas de ejercicios verificadas, información contrastada, fuentes válidas, contenido original, sin afirmaciones inventadas, imagen con derechos, metadatos completos, enlaces comprobados y aprobación humana.

Fuentes y confianza

Cuando una guía trata sobre trámites, empleo, residencia o servicios, consultamos y enlazamos preferentemente fuentes oficiales suizas, mostramos la fecha de comprobación y recomendamos consultar al organismo competente. Resumimos con palabras propias y no copiamos de otras webs.