Reciclaje y convivencia: vocabulario básico
Normas cotidianas y palabras para no meter la pata
Información general con fines educativos. Puede cambiar y no constituye asesoramiento legal, fiscal, migratorio ni médico. Consulta el organismo oficial competente.
En Suiza el reciclaje y las normas de convivencia se toman en serio. Conocer el vocabulario te ayuda a integrarte y a evitar malentendidos.
Reciclaje básico
Palabras habituales:
- 'der Abfall' (basura)
- 'das Altglas' (vidrio)
- 'das Altpapier' (papel)
- 'die Sammelstelle' (punto de recogida)
Se activará tras revisar el sitio, introducir un identificador válido de AdSense y activar los anuncios.
Ruido y descanso
Suele haber horas de silencio ('Ruhezeiten'), sobre todo de noche y los domingos. 'Nachtruhe' = descanso nocturno.
Consulta siempre tu comuna
Las reglas de reciclaje y convivencia varían por comuna. Consulta la web oficial de tu 'Gemeinde'. Información general con fines educativos. Puede cambiar; consulta el organismo oficial competente.
Ejemplo
Wo ist die Sammelstelle für Altglas?
¿Dónde está el punto de recogida de vidrio?
Ejercicio breve
'das Altpapier' es...
- · el vidrio
- · el papel
- · la basura orgánica
Errores frecuentes
- Sacar la basura fuera del horario o día indicado.
- Hacer ruido durante las 'Ruhezeiten'.
Preguntas frecuentes
¿Hay multas por reciclar mal?
Algunas comunas sancionan. Infórmate en tu Gemeinde. Información general con fines educativos. Puede cambiar; consulta el organismo oficial competente.
Fuentes
Última comprobación de fuentes: 26/08/2026