Cambiar de domicilio en Suiza: baja y alta (Umzug)
Qué hacer al mudarte dentro del país
Información general con fines educativos. Puede cambiar y no constituye asesoramiento legal, fiscal, migratorio ni médico. Consulta el organismo oficial competente.
Cuando cambias de domicilio dentro de Suiza (Umzug) hay que actualizar tu registro: darte de baja en el municipio anterior y de alta en el nuevo. Cada Gemeinde indica el procedimiento.
Baja y alta
Al mudarte, normalmente te das de baja (Abmeldung) en tu antiguo municipio y de alta (Anmeldung) en el nuevo, dentro de los plazos que marque cada Gemeinde.
- die Abmeldung — la baja/salida del registro
- die Anmeldung — el alta/empadronamiento
- der Umzug — la mudanza
Se activará tras revisar el sitio, introducir un identificador válido de AdSense y activar los anuncios.
Avisa a quien corresponda
Conviene actualizar tu dirección con el seguro médico, el banco, el empleador y los servicios (electricidad, internet). Correos ofrece opciones para reenviar tu correspondencia.
Vocabulario útil
Frases prácticas.
- Ich ziehe um. — Me mudo.
- Ich möchte mich ummelden. — Quiero cambiar mi domicilio en el registro.
Ejemplo
Ich ziehe nächsten Monat um und möchte mich ummelden.
Me mudo el mes que viene y quiero cambiar mi domicilio en el registro.
Ejercicio breve
¿Qué es la 'Abmeldung'?
- · El alta en el nuevo municipio
- · La baja del registro en el municipio anterior
- · La factura de la mudanza
Preguntas frecuentes
¿Tengo que avisar en los dos municipios?
Por lo general sí: baja en el anterior y alta en el nuevo. Consulta los plazos de cada Gemeinde.
Fuentes
Última comprobación de fuentes: 26/08/2026